Alors que les tractations politiques autour de la nouvelle loi sur la conscription se poursuivent, une lettre ferme signée par de hauts responsables religieux séfarades vient raviver les tensions. Le Rav Moshé Tzedaka, doyen des chefs des yeshivot séfarades, et le Rav Shlomo Mahfoud, membre du Conseil des Sages de la Torah, s’opposent catégoriquement à toute forme de compromis sur l'enrôlement militaire des jeunes orthodoxes.
Dans leur message, les deux figures religieuses réaffirment leur position de principe : même les jeunes hommes orthodoxes qui n’étudient pas actuellement dans une yeshiva ne doivent en aucun cas rejoindre les rangs de Tsahal.
« Conformément à la Torah, il est formellement interdit d’approuver ou de promouvoir une loi prévoyant des quotas de conscription », écrivent-ils.
Ils ajoutent qu’aucune concession ne saurait être tolérée, même concernant un seul individu ne se trouvant pas à la yeshiva. Les signataires appellent en outre à rétablir immédiatement le statut de « Torato Omanuto » — reconnaissant l’étude de la Torah comme occupation à part entière — sans aucune condition, comme cela était en vigueur par le passé.
Le courrier est adressé au président du Conseil des Sages de la Torah, le rabbin Moshé Maya, qui y a apposé sa signature, affirmant qu’il partage pleinement cette position.