Dans un message inhabituel publié mercredi sur X, le porte-parole de l'armée israélienne a pris la parole en persan pour s'adresser directement aux citoyens iraniens, leur proposant une aide via le site web du Mossad.

Voici le message en intégralité :

"Chers citoyens d'Iran, nous comprenons votre situation difficile sous les conditions pénibles que le régime a créées pour vous. Ces derniers jours, nous recevons de nombreux messages de la part de personnes chères qui s'inquiètent de l'avenir incertain actuel. Même ceux qui se présentent comme membres des institutions sécuritaires du régime nous expriment leurs sentiments de peur, de désespoir et de colère face à ce qui se passe en Iran, et nous demandent de contacter les autorités israéliennes - pour éviter que l'Iran ne subisse un sort similaire à celui du Liban et de Gaza.

Il est nécessaire de clarifier ici que nous ne sommes pas l'autorité appropriée pour ce type de demandes. Mais le minimum que nous puissions faire est de vous orienter vers le site web du Mossad via ce lien : https://mossad.gov.il/fa/contact-us

Peut-être y trouverez-vous une nouvelle voie pour améliorer votre situation. Veillez absolument à vous assurer de ne nous contacter qu'en utilisant un VPN externe ! Nous comprenons que vous aspirez à un avenir meilleur. Que Dieu Tout-Puissant soit votre soutien et votre aide."

Cette initiative sans précédent fait écho à de nombreuses sollicitations émanant de la population iranienne, y compris de membres des forces de sécurité du régime, qui auraient exprimé leurs craintes et leur désespoir face à la situation dans leur pays tout en réclamant l'assistance d'Israël.

Soulignant ne pas être l'organisme compétent pour traiter de telles demandes, l'armée israélienne a orienté les demandeurs vers les services du Mossad en fournissant un lien direct vers le site des renseignements israéliens. Le message inclut des recommandations techniques précises, notamment l'utilisation d'un VPN externe pour garantir l'anonymat et la sécurité des utilisateurs.

Cette communication intervient en pleine escalade militaire entre Israël et l'Iran, alors que Tsahal poursuit ses opérations contre des cibles militaires et stratégiques iraniennes. L'initiative s'inscrit dans la stratégie définie par le Premier ministre Benyamin Netanyahou, qui établit une claire distinction entre le peuple iranien et le régime fanatique au pouvoir.

Dans une interview à la chaîne de télévision d'opposition Iran International basée à Londres, le Premier ministre israélien a réaffirmé les objectifs de l'offensive menée par Tsahal et la volonté d'épargner la population. Netanyahou a conclu son intervention par un chaleureux message de soutien à celle-ci, exprimant l'espoir que les peuples israélien et iranien puissent se rapprocher "très bientôt".