La crise laitière qui menace les fêtes de Tichri pousse les autorités israéliennes vers des solutions exceptionnelles. Face à l'échec de leur stratégie d'importation, les ministres de l'Agriculture Avi Dichter et des Finances Bezalel Smotrich ont formulé une demande inédite aux grands rabbins : autoriser le fonctionnement partiel des laiteries pendant shabbat et les jours fériés.
Le plan initial tablait sur des importations massives de lait en provenance d'Europe. Mais une épidémie bovine en Allemagne a bouleversé le marché continental : Berlin a redirigé ses achats vers la Pologne, perturbant l'ensemble des circuits d'approvisionnement européens.
Les importateurs israéliens tentent de se tourner vers Chypre et la Grèce, mais ces alternatives nécessitent des adaptations techniques complexes. "Ce processus implique la recherche d'usines adaptées et la modification des contenants et étiquettes conformément aux exigences israéliennes", expliquent des sources industrielles. Ces ajustements ne seront pas finalisés avant les fêtes.