Cette affirmation est une pure déformation de l'annonce faite par le porte-parole de Tsahal selon laquelle, l'armée israélienne était entrée dans l'hôpital accompagnée de personnel médical qui parle arabe.
Plusieurs heures après avoir publié ce mensonge, le BBC a présenté ses excuses et a corrigé son titre.