Les joueurs d'échecs israéliens qui participent à un tournoi international en Espagne pourront finalement se présenter avec leur drapeau.

La direction du tournoi l'a signifié à l'équipe israélienne après qu'il lui a été demandé de venir sous une bannière neutre.

Dans le message reçu, les organisateurs expliquent qu'après consultation il a été décidé de laisser le drapeau israélien flotter pendant la compétition mais avec une réserve. Ils indiquent aux joueurs israéliens qu'à la lumière des récents événements lors de la compétition cycliste Vuelta à Bilbao, l'atmosphère pourra leur être hostile. Les organisateurs précisent qu'il leur est impossible de garantir aux Israéliens un degré de sécurité plus élevé que celui attribué aux autres délégations.

En d'autres termes, la direction du tournoi accepte le drapeau israélien mais insiste sur le fait que les joueurs israéliens participent ''à leurs risques et périls''...