L'AKUM (l'équivalent israélien de la SACEM) a annoncé ce mardi matin que Lea et Shlomi Shabat, deux piliers de la musique israélienne, recevront cette année les Prix pour l'ensemble de leur carrière décernés par l'organisation.

Les deux artistes, qui ont chacun à leur manière façonné le paysage musical local, seront honorés lors de la cérémonie annuelle de l'AKUM, qui se tiendra le 17 novembre au Performing Arts Center d'Herzliya et sera animée par Tzvika Hadar.

Lea Shabat se verra décerner le prix Ehud Manor pour l'ensemble de sa carrière en tant qu'auteure-compositrice. Elle a écrit et composé des chansons devenues des classiques incontournables de la culture israélienne : "Tamid Yeḥaku Lakh" (On t'attendra toujours), "Rak HaḤayim" (Seule la vie), "Biglal HaRuaḥ" (À cause du vent), "Ḥatikhath Shamayim" (Un morceau de ciel) et "HaShir SheYavi Lakh Ahavah" (La chanson qui t'apportera l'amour).

Reconnue comme l'une des créatrices les plus influentes de la musique israélienne, elle est louée pour sa sensibilité, sa féminité et son regard acéré. Au fil des années, elle a collaboré avec des artistes de renom, dont Gali Atari, Arkadi Duchin, Rita, Chava Alberstein et Nurit Galron.

Son frère cadet, Shlomi Shabat, recevra le prix Naomi Shemer pour l'ensemble de sa carrière en tant que compositeur. Shabat, l'une des voix les plus aimées en Israël, est récompensé pour sa contribution colossale à la chanson hébraïque et pour des dizaines de succès qui constituent aujourd'hui un véritable héritage musical : "Yesh Lakh" (Tu as), "Tnu LiGdol BeSheket" (Laissez-nous grandir en paix), "Tirtzi Bi" (Tu me voudras), "Harei At Mekudeshet" (Tu m'es consacrée), "Ima" (Maman) ou encore "Zman Ahavah" (Temps d'amour).

Shabat est célèbre pour son talent unique à fusionner l'âme méditerranéenne, l'émotion et l'intégrité artistique, réussissant à toucher les cœurs à travers le chant.

Créés en 1956, les Prix AKUM sont décernés pour la 69e année à des créateurs et créatrices qui ont marqué la culture locale.

Le président de l'AKUM, Yoav Ginay, a salué les deux artistes en déclarant : « Lea et Shlomi Shabat sont deux diamants éclatants dans la couronne de la chanson hébraïque. Ils ont tous deux créé un langage israélien fait d'émotion, de foi et d'espoir. »

Le PDG de l'AKUM, Assaf Naḥum, a ajouté : « Ils font partie de nos artistes les plus singuliers et les plus profondément israéliens. Leur œuvre est une partie intégrante de la bande sonore de nos vies depuis plus de quatre décennies. »