Un groupe de neuf ministres et membres de la coalition a adressé une mise en demeure à la chaîne de télévision N12, au correspondant militaire Nir Dvori et à la commentatrice Michal Peylan, les sommant de présenter des excuses publiques et de verser un million de shekels d'indemnisation, sous peine d'un procès en diffamation.
La mise en demeure est signée par le président de la Knesset Amir Ohana et les ministres Nir Barkat (Économie), Yoav Kish (Éducation), Shlomo Karhi (Communications), Amichai Chikli (Diaspora), Amichai Eliyahu (Patrimoine), Gila Gamliel (Innovation, Science et Technologie), Idit Silman (Protection de l'environnement) et May Golan (Égalité sociale).
Les faits remontent à la couverture télévisée des funérailles du lieutenant-colonel Dor Gedalya Ben Simhon, 32 ans, originaire du kibboutz Beit Hashita, tombé au combat dans le sud du Liban. N12 avait diffusé un reportage dans lequel il était affirmé qu'« aucun représentant du gouvernement n'est venu aux funérailles de Dor Ben Simhon hier, ils faisaient la fête à un mariage », accompagné de la photo de l'officier tué et de clichés de ministres pris lors de ce mariage.
En très peu de temps, il est apparu que la famille du lieutenant-colonel Dor Ben Simhon avait demandé explicitement qu'aucun représentant du gouvernement ne soit présent à ses funérailles, mettant à mal les critiques acerbes formulées sur la chaine N12.
Dans leur lettre de mise en demeure, les ministres signataires affirment avoir suivi scrupuleusement la procédure en vigueur. Conformément au protocole établi, la branche des victimes de Tsahal coordonne avec les familles des soldats tombés la participation de représentants gouvernementaux aux funérailles. Dans ce cas précis, les ministres Ofir Sofer et Amichai Chikli avaient demandé à représenter le gouvernement, mais après avoir appris que la famille ne souhaitait pas de présence politique, ils ont donc renoncé à venir.
Les ministres citent dans leur lettre deux passages télévisés qui ont particulièrement déclenché leur colère.
Le correspondant militaire Nir Dvori avait déclaré à l'antenne : « Regardez, aucun représentant du gouvernement n'est venu aux funérailles, pas même une gerbe de fleurs n'a été envoyée. Je pense qu'un gouvernement qui envoie ses soldats au Liban aurait dû venir, regarder la famille dans les yeux et regarder les nombreux combattants venus lui dire adieu. »
La commentatrice Michal Peylan est allée plus loin encore. Lors de l'émission, elle a interpellé son collègue en brandissant les photos de mariage : « Je veux que vous voyiez ces images parce que vous avez mentionné il y a quelques minutes qu'aucun membre du gouvernement n'a daigné venir aux funérailles de Dor Ben Simhon aujourd'hui. » Elle a poursuivi : « C'est un gouvernement qui se fout de ses soldats, qui se fout de ses citoyens…. ».