Culture

« Je suis la troisième génération de la Shoah »

1 minute
17 avril 2023

ParIsraJ

« Je suis la troisième génération de la Shoah »
Photo by Yonatan Sindel/Flash90

Désolé, votre navigateur ne supporte pas la synthèse vocale.

Je suis la troisième génération de la Shoah.

Papy est né en Hollande,

Mamy en Pologne.

Ils se sont rencontrés pour la première fois dans la queue pour les chambres à gaz,

Ils ont eu le temps de se sourire pendant une seconde avant que la porte ne se referme derrière eux.

Papy avait 6 ans,

Mamy avait 4 ans.

Ils n'avaient aucune chance.

Ils ne se sont jamais mariés

Ils n'ont pas fondé leur foyer en Israël,

Ils n'ont pas eu de fille médecin

Ils n'ont pas perdu leur fils pendant la guerre de Kippour.

Ils n'ont pas eu de petits-enfants

Je ne suis jamais né.

Je suis la troisième génération de la Shoah,

Comme moi, nous sommes des millions à n'avoir jamais existé.

 

 

Note de la rédaction: Ce texte est partagé sur les réseaux sociaux en Israël en cette soirée de Yom Hashoah. Sa force, son caractère poignant nous a touchés et nous l'avons traduit de l'hébreu pour le rendre accessible au public francophone. Le nom de l'auteur de ce texte n'est mentionné nulle part, nous ne pouvons donc pas le citer.
Boaron blue